Bakooda

帮助

文档查看器、编辑器与转换器使用方法

收到韩国学校、公司或机构发来的HWP文件却没有Hangul软件?转换为Word后,就能用Word、Google文档或Pages直接打开。

在这里可分别使用PDF转JPG、HWP转Word以及Word转PDF工具。

  1. 把文件拖到上方的框里,或点击选择文件。
  2. 在右侧预览中确认表格和图片是否正确。
  3. 点击所需格式的保存按钮。多页图片会打包成一个ZIP。

Bakooda 是什么工具

Bakooda 是一款无需安装、直接在浏览器中打开韩文(Hancom Office)文档(HWP·HWPX)、PDF 和 Word(DOCX)并转换为其他格式的工具。可以在上方两个选框中选择原始格式和目标格式,也可以直接把文件拖进来,系统会自动识别格式。仅查看不限次数,只有下载转换后的文件时才计入每日使用次数。

文件不会上传到服务器

转换在您正在使用的浏览器内完成。文档内容不会通过网络传输,服务器只记录当天下载了几次这一数字。因此,即使是公司文件或含有个人信息的材料,也可以比较放心地打开查看。关闭窗口后,载入浏览器的文档也会随之清除。

支持的转换

转换前需要了解的事项

不同文档格式能表现的功能不同,因此复杂的文档在外观上可能会有些变化。特别是在没有安装韩文(Hancom Office)专用字体的电脑上,字体会被替换为相近字体,换行位置可能会改变。提交或打印前,请先打开转换后的文件,确认页数和表格。

先了解转换结果

可编辑性和版式保留情况取决于输出格式。提交文件前,请重新打开并核对结果。

操作结果与限制
HWP → Word可以在DOCX中编辑文字,字体、表格宽度和分页可能变化。
HWP → PDF把每页保存为图像,适合分享外观,但无法在PDF中搜索或选择文字。
PDF → Word从有文字的PDF生成可编辑DOCX。扫描件和复杂版式需与原件核对。
PDF → JPG每页保存为JPG,多页打包为ZIP。图片中的文字不能直接编辑。

用示例文件试用: HWPX示例 PDF示例 Word示例

FAQ

不知道该转换成哪种格式。

如果要修改内容,请选 Word(DOCX);如果要按原样发送或打印,请选 PDF;如果要以图片形式发到微信等聊天软件或论坛,请选 JPG。如果对方要求提交韩文文件,转换为 HWPX 后可在韩文软件 2014 及以后的版本中打开。

手机上也能用吗?

可以。在 iPhone 的 Safari 和安卓的 Chrome 中,可以从“文件”应用或下载文件夹中选择文档打开。页数非常多的文档,在电脑上转换会更快。

文件会上传到服务器吗?

不会。转换只在您正在使用的浏览器中进行。服务器只记录您今天转换了几次。

可以免费用几次?

不登录时每天可下载2次转换后的文件、保存2次编辑过的文档;免费注册会员后每天各5次。查看和预览不计入次数。次数在韩国时间(UTC+9)0点重置。

可以转换哪些文件?

HWP、HWPX可以转换为Word、HWPX、PDF、JPG、HTML、TXT;Word(DOCX)可以转换为韩文(HWPX)、PDF、JPG;PDF可以转换为Word、韩文(HWPX)和JPG。也可以只查看不转换。

JPG怎么下载?

单页文档下载为一张JPG;多页文档下载为一个ZIP,里面每页一张JPG。无论多少页都只算1次。

表格和图片会保留吗?

会。合并单元格、单元格底色和边框、图片、加粗、斜体、字号、颜色、段落对齐、脚注和分页都会保留。

有不能转换的内容吗?

HWP的页眉、页脚和页码不会保留。浮动的图片和文本框会按顺序放入正文中,公式会显示为Hangul公式脚本。

有些文件打不开。

有密码保护的文档、Hangul分发用文档、Hangul 97及更早(HWP 3.0)的文档以及旧版Word(.doc)无法打开。请去掉密码或另存为新格式。

Mac和手机可以用吗?

可以。最新版Chrome、Safari、Edge在Windows、Mac、Android和iPhone上都能使用。