Bakooda

ช่วยเหลือ

วิธีใช้โปรแกรมดู แก้ไข และแปลงเอกสาร

ได้รับไฟล์ HWP จากโรงเรียน บริษัท หรือหน่วยงานรัฐของเกาหลีแต่ไม่มีโปรแกรม Hangul? แปลงเป็น Word แล้วเปิดด้วย Microsoft Word, Google Docs หรือ Pages

แปลง PDF เป็น JPG, HWP เป็น Word และ Word เป็น PDF ด้วยเครื่องมือแยกบนเว็บไซต์นี้

  1. วางไฟล์ลงในกล่องด้านบน หรือคลิกเพื่อเลือก
  2. ดูตัวอย่างด้านขวาเพื่อตรวจว่าตารางและรูปภาพมาครบ
  3. คลิกปุ่มบันทึกของรูปแบบที่ต้องการ รูปภาพหลายหน้าจะรวมเป็น ZIP ไฟล์เดียว

Bakooda คืออะไร

Bakooda เป็นเครื่องมือเปิดไฟล์ Hangul (Hancom Office) (HWP, HWPX), เอกสาร PDF และ Word (DOCX) ในเบราว์เซอร์โดยไม่ต้องติดตั้งโปรแกรม และแปลงเป็นรูปแบบอื่น เลือกรูปแบบต้นทางและปลายทางในสองช่องด้านบน หรือเพียงลากไฟล์เข้ามาแล้วระบบจะตรวจจับรูปแบบให้อัตโนมัติ ดูได้ไม่จำกัด เฉพาะการดาวน์โหลดไฟล์ที่แปลงแล้วเท่านั้นที่นับรวมในขีดจำกัดรายวัน

ไฟล์ของคุณไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์

การแปลงเกิดขึ้นภายในเบราว์เซอร์ที่คุณใช้อยู่ เนื้อหาเอกสารไม่ถูกส่งผ่านอินเทอร์เน็ต เซิร์ฟเวอร์บันทึกเพียงจำนวนครั้งที่คุณดาวน์โหลดวันนี้ จึงค่อนข้างปลอดภัยในการเปิดเอกสารงานหรือเอกสารที่มีข้อมูลส่วนบุคคล เมื่อปิดหน้าต่าง เอกสารที่โหลดในเบราว์เซอร์ก็หายไปด้วย

การแปลงที่รองรับ

ควรรู้ก่อนแปลง

แต่ละรูปแบบเอกสารรองรับฟีเจอร์ต่างกัน เอกสารที่ซับซ้อนจึงอาจดูต่างไปเล็กน้อยหลังแปลง โดยเฉพาะบนคอมพิวเตอร์ที่ไม่มีฟอนต์เฉพาะของ Hangul จะใช้ฟอนต์ที่คล้ายกันแทนและการขึ้นบรรทัดอาจเลื่อนไป ก่อนยื่นหรือพิมพ์ ให้เปิดไฟล์ที่แปลงแล้วสักครั้งเพื่อตรวจจำนวนหน้าและตาราง

เลือกผลลัพธ์ที่ต้องการ

ความสามารถในการแก้ไขและความเหมือนของหน้าขึ้นอยู่กับรูปแบบผลลัพธ์ เปิดตรวจไฟล์อีกครั้งก่อนยื่น

งานผลลัพธ์และข้อจำกัด
HWP → Wordแก้ไขข้อความใน DOCX ฟอนต์ ความกว้างตาราง และการตัดหน้าอาจเลื่อนไป
HWP → PDFบันทึกแต่ละหน้าเป็นรูปภาพ แชร์หน้าตาได้ง่าย แต่ค้นหาหรือเลือกข้อความใน PDF ไม่ได้
PDF → Wordย้ายข้อความจาก PDF ที่มีข้อความเป็น DOCX ที่แก้ไขได้ ตรวจเอกสารสแกนและเลย์เอาต์ที่ซับซ้อนกับต้นฉบับ
PDF → JPGบันทึกแต่ละหน้าเป็น JPG หลายหน้าจะได้เป็น ZIP ข้อความในรูปภาพแก้ไขไม่ได้

ลองใช้ไฟล์ตัวอย่าง: ตัวอย่าง HWPX ตัวอย่าง PDF ตัวอย่าง Word

คำถามที่พบบ่อย

ไม่แน่ใจว่าควรเลือกรูปแบบใด

เลือก Word (DOCX) เพื่อแก้ไข PDF เพื่อส่งหรือพิมพ์โดยคงเลย์เอาต์ หรือ JPG เพื่อโพสต์เป็นรูปภาพในแอปแชตอย่าง KakaoTalk หรือเว็บบอร์ด หากต้องยื่นไฟล์ Hangul ให้แปลงเป็น HWPX ซึ่งเปิดได้ใน Hangul 2014 ขึ้นไป

ใช้บนโทรศัพท์ได้หรือไม่

ได้ ใน Safari บน iPhone และ Chrome บน Android สามารถเลือกเอกสารจากแอปไฟล์หรือโฟลเดอร์ดาวน์โหลดได้ เอกสารที่มีหน้ามากจะแปลงเร็วกว่าบนคอมพิวเตอร์

ไฟล์ของฉันถูกอัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์หรือไม่

ไม่ การแปลงเกิดขึ้นในเบราว์เซอร์ที่คุณใช้อยู่เท่านั้น เซิร์ฟเวอร์บันทึกเพียงจำนวนการแปลงในวันนี้

แปลงฟรีได้กี่ครั้ง

Without an account you can download 2 converted files and save 2 edited documents a day. Sign up for free to get 5 of each a day. Viewing and previews do not count. The count resets at midnight Korea time (UTC+9).

แปลงไฟล์อะไรได้บ้าง

HWP และ HWPX แปลงเป็น Word, HWPX, PDF, JPG, HTML หรือ TXT ได้ Word (DOCX) แปลงเป็น Hangul (HWPX), PDF หรือ JPG ได้ และ PDF แปลงเป็น Word, Hangul (HWPX) หรือ JPG ได้ หรือจะเปิดดูไฟล์โดยไม่แปลงก็ได้

จะได้รับไฟล์ JPG อย่างไร

เอกสารหน้าเดียวจะดาวน์โหลดเป็น JPG ไฟล์เดียว เอกสารที่ยาวกว่าจะดาวน์โหลดเป็น ZIP ไฟล์เดียวที่มี JPG หน้าละไฟล์ ทั้งสองแบบนับเป็นการแปลง 1 ครั้ง

ตารางและรูปภาพยังอยู่หรือไม่

ได้ เซลล์ผสาน สีและเส้นขอบเซลล์ รูปภาพ ตัวหนา ตัวเอียง ขนาดและสีตัวอักษร การจัดแนว เชิงอรรถ และการตัดหน้าจะถูกนำมาด้วย

มีอะไรตกหล่นไหม

หัวกระดาษ ท้ายกระดาษ และเลขหน้าของ HWP จะถูกตัดออก รูปภาพและกล่องข้อความแบบลอยจะถูกวางในเนื้อหา และสมการจะแสดงเป็นสคริปต์สมการของ Hangul

บางไฟล์เปิดไม่ได้

เปิดเอกสารที่มีรหัสผ่าน เอกสารแจกจ่ายของ Hangul, HWP 3.0 (Hangul 97 และเก่ากว่า) และไฟล์ Word แบบเก่า (.doc) ไม่ได้ โปรดปลดรหัสผ่านหรือบันทึกเป็นรูปแบบที่ใหม่กว่า

ใช้บน Mac และโทรศัพท์ได้หรือไม่

ได้ Chrome, Safari และ Edge รุ่นล่าสุดใช้ได้บน Windows, Mac, Android และ iPhone