Bakooda

ง่ายและเร็ว เปลี่ยนเอกสารได้ทุกแบบ

ตัวแปลง HWP เป็น Word

กำลังตรวจสอบจำนวนการแปลงที่เหลือ…

การแปลงทำงานในเบราว์เซอร์นี้เท่านั้น ไฟล์ของคุณไม่ถูกอัปโหลด

ราคา

วิธีใช้ตัวแปลง HWP เป็น Word

ใช้เมื่อต้องการแก้ไขเอกสาร HWP ภาษาเกาหลีใน Word ไฟล์ DOCX เปิดได้ใน Microsoft Word, Google Docs และ Apple Pages

หากต้องการแปลงไฟล์ Hangul ภาษาเกาหลีเป็น Word ให้อัปโหลด HWP หรือ HWPX แล้วบันทึกเป็น DOCX

  1. วางไฟล์ลงในกล่องด้านบน หรือคลิกเพื่อเลือก
  2. ดูตัวอย่างด้านขวาเพื่อตรวจว่าตารางและรูปภาพมาครบ
  3. คลิกปุ่มบันทึกของรูปแบบที่ต้องการ รูปภาพหลายหน้าจะรวมเป็น ZIP ไฟล์เดียว

เมื่อการแปลง HWP เป็น Word มีประโยชน์

ใช้เมื่อต้องการแก้ไขเอกสาร Hangul (Hancom Office) จากหน่วยงานรัฐหรือโรงเรียนในเกาหลีด้วย Word, Google Docs หรือ Pages บน Mac อ่านได้ทั้งไฟล์ HWP (Hangul 2002 ขึ้นไป) และ HWPX (Hangul 2014 ขึ้นไป) และบันทึกเป็น DOCX ซึ่งเป็นรูปแบบของ Microsoft Word

สิ่งที่นำมาด้วย

  • รูปแบบย่อหน้าและตัวอักษร: ขนาดตัวอักษร ตัวหนา ตัวเอียง ขีดเส้นใต้ สีข้อความ การจัดแนว การเยื้อง
  • ตาราง: เซลล์ผสาน ความกว้างคอลัมน์ สีพื้นหลังและเส้นขอบเซลล์ ตารางซ้อน
  • รูปภาพ: รูปถ่ายและโลโก้ในเอกสาร (รูป PCX แบบเก่าจะถูกแปลงเป็น PNG)
  • เชิงอรรถ การตัดหน้า หน้าแนวนอน และระยะขอบ
  • สมการจะออกมาเป็นข้อความสมการของ Hangul และข้อความในกล่องข้อความจะถูกรวมเข้ากับเนื้อหาหลัก

สิ่งที่ควรตรวจหลังแปลง

Word จัดการฟอนต์และการคำนวณระยะบรรทัดต่างจาก Hangul แม้เนื้อหาเดียวกัน การขึ้นบรรทัดและการตัดหน้าจึงเลื่อนไปเล็กน้อย สำหรับแบบฟอร์มหน้าเดียว ให้ลดระยะขอบหรือขนาดตัวอักษรเล็กน้อยเพื่อให้พอดีหน้าเดียว หัวกระดาษ ท้ายกระดาษ และเลขหน้ายังไม่ถูกนำมาด้วย หากจำเป็นให้เพิ่มใหม่ใน Word รูปพื้นหลังขนาดใหญ่และลายน้ำด้านหลังข้อความก็ถูกลบออกเพื่อให้แก้ไขง่ายขึ้น

เคล็ดลับสำหรับเอกสารที่มีตารางมาก

สำหรับตารางที่มีหลายคอลัมน์ ให้คลิก "AutoFit → AutoFit Window" ใน Word เพื่อให้พอดีความกว้างหน้า หากข้อความในเซลล์แตกเป็นแนวตั้ง ให้ขยายคอลัมน์นั้น

คำถามที่พบบ่อย

แปลงไฟล์ HWP ที่ได้รับบน Mac เป็น Word ได้หรือไม่

ได้ แปลงได้โดยตรงใน Safari หรือ Chrome บน Mac และไฟล์ DOCX ที่ได้เปิดได้ใน Word for Mac และ Pages

แปลงไฟล์ Word กลับเป็น Hangul ได้หรือไม่

คุณสร้างไฟล์ HWPX ได้ด้วยการแปลง Word → HWP แต่การแปลงสองครั้งอาจทำให้รูปแบบเปลี่ยนเล็กน้อย โปรดเก็บต้นฉบับแยกไว้

ไฟล์ของฉันถูกอัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์หรือไม่

ไม่ การแปลงเกิดขึ้นในเบราว์เซอร์ที่คุณใช้อยู่เท่านั้น เซิร์ฟเวอร์บันทึกเพียงจำนวนการแปลงในวันนี้

แปลงฟรีได้กี่ครั้ง

Without logging in you can download 5 converted files and save 5 edited documents a day. Viewing and previews do not count. The count resets at midnight Korea time (UTC+9).

เครื่องมืออื่น ๆ

เครื่องมือ Hangul (HWP)

11 tools

เครื่องมือ PDF

7 tools

เครื่องมือ Word

7 tools

เครื่องมือรูปภาพ

8 tools

You've used today's free saves

Bakumi is full! Free saves refill tomorrow.

or keep going right now
See all plans

No ads on paid plansสมัครแล้ว? เข้าสู่ระบบ

กำลังสร้างรูปภาพ